Concours des 10 mots 2010

Vous les attendiez impatiemment, voici les résultats du concours. Les membres du jury se sont réunis le 10 mai 2010 pour désigner les lauréats de cette 6e édition.

La cérémonie de remise des prix se déroulera à l’Assemblée nationale sous le haut patronage de M. Bernard Accoyer, Président de l’Assemblée nationale, et en présence, notamment, de M. Jacques Godfrain, ancien Ministre de la Coopération et Président de l’AFAL.

Merci de votre participation et bravo à tous les lauréats !

Cliquer sur les catégories pour voir les lauréats :

1er prix : Araïta Ahmed ARAÏTA (Djibouti)

2e prix : Adina Ioana SUTEU (Roumanie)

3e prix : Idelson Casemiro DIAS ROCHA (Cap-Vert)

4e prix : Bianca LEZERIUC (Roumanie)

5e prix : Afaf EL HADDIOUI (Maroc)

6e prix : Andrianina Nantenaina RARIVONONA (Madagascar)

7e prix : Cheikh Talibouya SECK (Sénégal)

8e prix : Iryna KHMIALNITSKAYA (Bélarus)

9e prix : Pierre-Frédéric CHERESTAL (Haïti)

10e prix : Meyking RAMOS (Cuba)

11e prix : Jeanne YIN (Chine)

12e prix : Tatiana PICHE (Etats-Unis)

13e prix : Yana SALAUYOVA (Bélarus)

14e prix : Dihya AMMAR KHODJA (Algérie)

15e prix : François LAURENT (Belgique)

1er prix : Diane STEINMETZ

2e prix : Annabelle CHALOPIN

3e prix : Leïla OUCHEN

4e prix : Marie MARQUIS

5e prix : Cécile SATRE

6e prix : Marie MAIRESSE

7e prix : Mourad MABROUKI

8e prix : Elodie RICHERT

9e prix : Pierra DUPUY

10e prix : Pierre TOUCAS

11e prix : Marion BOIS

12e prix : Pierre-Loup VASSEUR

13e prix : Jean-Bernard CALLEJON

14e prix : Lucie LEVÊQUE

15e prix : Tiphaine YVER

1er prix étranger : Hayssam HOBALLAH (Maroc), librairie Al Mouggar (Agadir)

1er prix français : Guillaume BAUDIN (France), librairie du Centre international d’art et du paysage de l’île de Vassivière (Beaumont-du-Lac)

2e prix : Martin GAGNON (Canada)

3e prix : Amina HAMROUNI (Tunisie)

4e prix : Youssef KALLOUM (Algérie)

5e prix : Mathilde MBARGA (Cameroun)

6e prix : Mari-Maël TANNEAU (France)

7e prix : Mireille SAMBA (Congo)

8e prix : Mohamed Ahmed ELKORY (Mauritanie)

9e prix : Emmanuel Isaac NSANG NSANG (Cameroun)

10e prix : Amandine JARDIN (France)

11e prix : Maria-José RIEGO MAIDANA (Paraguay)

12e prix : Blaise YOUMEKA NGANKAM (Cameroun)

13e prix : Yao MOEVI (Togo)

14e prix : Joseph ISSOH FILS (Cameroun)

1er prix français : IUT de Belfort Montbéliard

1er prix étranger : Académie socio-pédagogique de Nijni Taguil (Russie)

2e prix : Campus numérique francophone de Kinshasa (République démocratique du Congo)

3e prix : Unisold (Togo)

4e prix : Université de Donetsk (Ukraine)

5e prix : Asijohac (Cameroun)

6e prix : Université Gaston Berger de Saint Louis (Sénégal)

7e prix : Université de Nanjing (Chine)

8e prix : Alliance française de Tirana (Albanie)

9e prix : Université Senghor d’Alexandrie (Egypte)

10e prix : Alliance française de Cuba (Cuba)

11e prix : Université de Maurice (Ile Maurice)

12e prix : Centre culturel français de Nouakchott (Mauritanie)

13e prix : Campus numérique francophone de Lomé (Togo)

14e prix : Solidarité jeunesse francophone (République démocratique du Congo)

15e prix : Campus numérique francophone de Bamako (Mali)

» Le site fait peau neuve !

Le site de lAFAL fait peau neuve !

Dans un souci d’évolution constante,  l’AFAL est fière de vous annoncer la mise en ligne de son nouveau site internet !

Embelli grâce à une toute nouvelle interface graphique épurée et modernisée, le site internet a été entièrement retravaillé et ré-agencé afin de rendre la navigation plus simple et intuitive. Il se voit également enrichi en terme de contenu.

Cependant, il est actuellement en cours de mise à jour, c’est pourquoi certaines rubriques sont encore inaccessibles. Nous vous remercions de votre compréhension.

» Salah Stétié donne l’exemple

L’écrivain Salah Stétié, membre du jury du concours, nous a fait l’honneur de rédiger un texte en utilisant les 10 mots !

La promenade de Nadine :

Plus le bruit de la rue allait crescendo, plus Nadine avait la tentation de forcer sur le volume de son baladeur qui représentait pour elle la meilleure des protections. Pour une fille jeune et belle, se déplacer dans la ville, se promener au hasard de ses pas, peut quelquefois se transformer en une véritable galère, tant est grand dans certains quartiers et à certaines heures le nombre des importuns désœuvrés. Surtout, comme il arrive à cette voyageuse confirmée, si elle est en visite dans une ville étrangère, et qu’elle est séparée de son groupe et du mentor accompagnateur. Du coup, si elle a oublié à l’hôtel son moyen de dissuasion habituel, elle use d’une variante : elle sort son mobile et fait semblant de se livrer à une conversation animée, avec la mimique adéquate. Ruse plus élémentaire, certes, que celle du Cheval de Troie, mais ruse tout de même efficace. L’importun qui l’escagassait, comme on aurait dit à Marseille, dont Nadine est originaire, juge la partie perdue et se met en devoir de chercher une autre interlocutrice. « Il zappe », se dit en riant la jeune fille en le voyant changer d’objectif. Et d’ajouter “in petto” : « Pour se protéger des abordeurs, les deux moyens que j’utilise ordinairement ne suffiront pas toujours. Il faudrait qu’avec mes copines, on en découvre d’autres. Je vais leur proposer d’y réfléchir ensemble : quel remue-méninges ce sera ! »

Salah Stétié