Liaisons n°86
Soyons logiques… les ministres français discourent en anglais dans des pays non anglophones, les vélos chassent les piétons sur les trottoirs, les voitures brûlent de plus en plus les feux rouges, les parents d’élèves harcèlent les professeurs qui ont fait des remontrances à leurs enfants… bref, nous sommes mûrs pour que l’Académie française discute du dictionnaire en anglais !!!
Dans ce monde renversé, ne nous étonnons pas que le dernier des chics soit de « truffer » ses sms, ses courriels, ses discours de : « feed back », « challenge », « streaming », « running », « in live »…
À ce titre, l’Académie française n’est que l’expression d’esprits attardés, expression d’un temps ancestral et barbare. Alors soyons modernes… et créons l’Académie européenne qui s’exprimera en anglais pour « mieux vendre la culture française au reste du monde »… comme ils disent !
Que cet été vous soit agréable et reposant !
Jacques Godfrain
Président de l’AFAL
